No restaurante uruguaio “El Tranvía”

Hoje, no restaurante uruguaio "El Tranvía", no bairro Santa Cecília, em São Paulo, almoçaram dois primos uruguaios da família Acquistapace:

Fernando, globe-trotter da Renault, que está chegando da França, e Gonzalo, globe-trotter de traduções. Fernando é um excelente contador de "causos".

E a conversa ficou mais animada ainda com o vinho Tannat-Merlot uruguaio, acompanhando o "bife ancho" uruguaio, empadas uruguaias, linguiças uruguaias, saladas, batatas suflê, e, de sobremesa, postre "Chajá" uruguaio e panquecas quentes, recheias com doce de leite, com sorvete de creme. Como os dois primos estão de regime, após o longo almoço caminharam pelo agradável bairro, para queimar calorias.

Tudo isto é confidencial. A esposa de Fernando, Cella, não pode ficar sabendo, pois ele, saindo da França, prometeu que no Brasil seguiria um estrito regime.

Gonzalo G. Acquistapace é tradutor e ghost-writer.

E-mail 24 Horas: tradutor24horas@uol.com.br  Telefone 24 Horas: (55-11) 3483-2340

Website: www.tradutor24horas.net